A Megera Domada

Marcada Pela Ousadia De Inserir Uma Peça Dentro De Outra, Em A Megera Domada Shakespeare Está Mais Maduro No Discurso, Sobretudo No Cômico, Que Se Pode Observar Com A Dinâmica Do Jogo Cênico, Entre O Diálogo Presumidamente Natural E O Diálogo Teatral, Criando Uma Hermética Compreensão, Nos Aludindo A Crer Que A Personagem Sly, Um Funileiro, Esteja Fora Da Peça, E Que Há Uma Outra Peça Que É O Seu Sonho, Ou Mesmo A Peça Encenada Pela Trupe De Atores A Qual Ele Vai Assistir. Ler A Megera Domada É Abrir Portas Para Um Universo De Reflexões, Por Meio De Catarina E Petrúquio, Sobre Tradições, Costumes, Sobre As Angústias E Desejos Humanos, Diferentemente De Suas Tragédias, De Um Modo Mais Aprazível, Por Meio Da Comédia — Trazendo Espirituosa E Jocosa Construção Das Ações E Diálogos. a Presente Tradução De Gentil Saraiva Jr., Acompanhada Por Distintas Notas Explicativas E Recheadas De Curiosidades, Com Excelência, Encontra As Palavras, No Português Brasileiro, Que Melhor Retratam Essa Metalinguagem De Uma Peça Dentro De Outra Peça.