A Publicação Desta Segunda Edição Do Livro-cartilha Do Italiano Ivar Odone Vem À Luz 34 Anos Após Seu Lançamento No Brasil E Constitui-se Numa Iniciativa Oportuna E Necessária Nesse Momento Em Que Uma Nova Reestruturação Produtiva Vem Acompanhada De Novas, Rápidas E Grandes Mudanças Nas Maneiras De Se Comunicar E Trabalhar, De Pensar E Sentir, Enfim, De Viver Em Sociedade. A Presente Edição Foi Ampliada Com Grande Competência Por Um Cortejo De Textos De Autores Brasileiros Que Expõem E Analisam A (re)apropriação Dos Preceitos, Postulados E Instrumentos De Intervenção Elaborados Nesse Livro-cartilha. Avaliam, Ademais, Seus Usos Em Experiências Concretas E As Contingências E Oportunidades De Uso Na Realidade Brasileira Dessa Proposta Pensada Para A Itália Dos Anos Sessenta Do Século Xx. A Leitura Desse Livro Torna-se Obrigatória Para Todos Os Técnicos, Pesquisadores, Educadores E Trabalhadores, Em Geral, Interessados Nas Questões Que Se Referem À Saúde Dos Trabalhadores E Trabalhadoras Em Suas Dimensões Coletivas E Singulares. Nesse Sentido, Uma Leitura Atenta Percebe Sinalizações Da Necessidade De Aprofundar O Entendimento De Um Conjunto De Elementos Articulados No Plano Das Ciências, Das Técnicas E Humanidades, Que Atuam Na Determinação Dos Processos De Saúde E Doença Que Atingem A Classe Trabalhadora. Essa É Uma Dimensão Sempre Presente Na Leitura E Uso Da Proposta Do Texto! ? — Anamaria Testa Tambellini