A Primeira Edição Desta Antologia Esgotou-se Em Alguns Anos, O Que É Destino Mais Alvissareiro Do Que O Reservado À Maioria Dos Livros Lançados No Brasil. À Parte Os Possíveis Méritos Desta Obra Em Especial, É Fato, Noto Com Alegria, Que Os Estudos Clássicos Têm Vivido Uma Boa Fase No País. Prova-o, Entre Outras Coisas, O Número De Lançamentos De E Sobre Literatura Antiga Da Própria Ateliê Editorial Nesse Período. Outra Boa Evolução Desde 2016, Quando Saiu A Primeira Edição, É A Muito Maior Disponibilidade De Textos Online, Em Várias Plataformas E Línguas. Hoje Um Clique Me Leva De Um Autor Conhecido A Outro Sobre Quem Nunca Tinha Ouvido Falar Gratuitamente Ou Por Preços Muito Baixos. Em Termos De Acesso A Textos E Ferramentas Textuais, Vivemos Uma Era De Ouro Para O Leitor Dos Antigos. Por Esses Mesmos Motivos, A Antologia Poderia Crescer Muito Mais Nesta Edição (ou Em Outras, Futuramente). Mas Isso Não Era Realmente Necessário: Uma Antologia, Por Definição, Nunca Será Exaustiva Deve, Se Bem-sucedida, Ser Representativa. No Caso Da Nossa, Ademais, Os Trechos Recolhidos Deviam Servir Como Uma Proof Of Concept O De Que É Possível Ler Passagens Antigas Como Pequenas Narrativas Fantásticas , Função Que A Coleção Inicial Já Cumpria, Segundo Creio. Isso Posto, Esta Edição Traz Sim Alguns Textos Novos, Que Deixo Ao Leitor Descobrir. [do Prefácio À Segunda Edição]