Aviso Aos Bons Cidadãos: Tranquem Bem Suas Portas E Fiquem De Olho Em Suas Carteiras! É Que Arsène Lupin Anda Solto, Tramando Um Bocado De Novos Crimes, E Ninguém Sabe Onde Nem Quando Nem Como Desferirá O Primeiro Golpe. Dizem Que Está Disposto A Depenar As Maiores Fortunas Do Mundo, E, Como Se Não Bastasse, Não Há Quem Consiga Detê-lo: Mesmo Que Toda A Polícia Corra Atrás Dele, Nenhum Tribunal, Nenhum Par De Algemas, Nenhuma Prisão Tirarão O Ladrão De Casaca Das Ruas! Dizem Também Que Só Uma Pessoa, O Detetive Chamado Herlock Sholmès, Poderia Prendê-lo, E Isso Se O Ladrão Cometesse Um Erro Grave Ou Relaxasse Por Um Instante... Será A Mais Pura Verdade Ou Tão Só Um Boato Lançado Pela Imprensa Que Tem Usado O Nome De Lupin Para Aumentar As Suas Tiragens Quem Quiser Saber Disso, Leia O Livro Contido Sob Esta Capa, Mas Não Se Empolgue Demais Para Seu Patrimônio Não Se Evaporar Nas Horas De Sua Leitura!