Dioniso Matuto É Uma Poética Da Comédia Antiga Produzida Pelo Comediógrafo Aristófanes, Que Antecipa A Filosofia Platônico-aristotélica Em Conceitos Fundamentais Da Arte Poética. Os Rituais Dionisíacos Agrários Na Grécia Antiga E As Festas Juninas No Nordeste Brasileiro, Especificamente No Ceará, Na Cidade De Barbalha, Com A Festa Do Pau De Santo Antônio, São Comparados, No Reconhecimento Dos Seus Traços Estruturais Comuns, Por Serem Rituais Agrários De Fertilidade E Manifestações Espetaculares, Âmbito De Atuação Do Deus Dioniso. A Tradução De Acarnenses De Aristófanes Do Grego Antigo Para O Cearensês É O Reconhecimento De Que O Ceará Cultiva A Musa Da Comédia No Próprio Modo De Falar.