Através Da Sua Relação Com Mitsu-chan, O Gatinho Local, Amata-san Percebe Certo Dia Que A Garota Punk Com Quem Vem Passando Seus Momentos De Lazer É A Sua Colega De Trabalho Hanku-san. Decidido, Ele Finalmente A Chama Pelo Nome Que Só Usa Quando Não Estão Trabalhando. A Distância Entre Os Dois Fica Profundamente Abalada No Terceiro Volume Desta História Cotidiana Cheia De Grandes Metamorfoses!!