Miguel Nimer Apresenta Neste Trabalho Detalhado Um Estudo Das Influências Linguísticas Trazidas Pela Expansão Da Civilização Árabe Ao Vocabulário Do Português, Oferecendo Um Interessante Panorama Histórico E Social Da Difusão Dos Vocábulos Árabes. O Autor Nos Convida A Um Reexame Da Etimologia Dos Vocábulos Em Nossa Língua, Registrando A Definição, As Variantes E Os Derivados De Cada Palavra, Os Termos Afins Em Português, As Formas Paralelas Procedentes Diretamente Do Latim, Do Grego E Do Céltico, Indicando As Formas Duvidosas E Assinalando As Fontes De Sua Pesquisa. Em Cada Verbete Apresenta A Transcrição Fonética E A Tradução De Cada Um Dos Elementos Formadores, Seja Do Árabe Ou De Outras Línguas Orientais. É Um Livro Precioso Pela Qualidade E Segurança Da Informação, Obra De Referência Para Pesquisadores, Estudiosos E Interessados Em Aprimorar O Conhecimento Da Língua.