Vento De Outubro Um Menino Latino E Largado No Pronto-socorro Com O Corpo Crivado De Balas. Apesar Da Intervencao Dos Medicos, Sua Vida Se Apaga No Decorrer De Poucas Horas. Fazia Parte Da Gangue Dos Frijoleros, Rivais Dos Mascalinas. A Morte Do Jovem Da Inicio A Uma Rixa Raivosa, No Centro Da Qual Esta Julia, Que Precisa Descobrir Quem Atirou No Rapaz E Evitar Que O Confronto Cubra Ainda Mais De Sangue As Ruas Da Cidade. A Calmaria Garden City Esta Vivendo Um Momento Em Que As Estatisticas De Crimes Estao Surpreendentemente Baixas. Longos Dias Em Que A Tranquila Vida Dos Cidadaos Nao E Estragada Por Noticias Nefastas. Nesse Clima, Toda A Atencao Da Midia E Das Pessoas Esta Focada Em Um Evento Festivo: O Lancamento De Um Dirigivel Semelhante Ao Hindenburg, A Maravilha Da Tecnologia Que Acabou Tragicamente Em Chamas No Distante 1937. Nada Parece Quebrar O Encanto, Ate Que Um Homem, Ligado Ao Crime Organizado, E Encontrado Morto.