O Beato João De Ruysbroeck Nasceu Em 1293 Na Aldeia De Ruisbroek ? Uma Localidade Próxima De Bruxelas ? E Morreu Em 1381 Num Mosteiro Situado Nas Florestas De Soignes.
ao Longo De Sua Vida, Ruysbroeck Produziu Uma Série De Escritos, Deixando-nos Onze Tratados, Dos Quais Dez Têm Conteúdo Místico. Embora Seja Um Autor Ainda Pouco Conhecido No Brasil, Ruysbroeck É Atualmente Considerado Um Dos Mais Importantes Escritores Místicos Da Tradição Cristã, No Mesmo Nível De Figuras Como Teresa D’ávila, João Da Cruz Ou Mestre Eckhart.
o Presente Livro Contém Uma Introdução À Doutrina Mística De Ruysbroeck E Textos Traduzidos Diretamente Do Neerlandês Medieval Para O Português Moderno: Um Testemunho Do Início Da Segunda Metade Do Século Xiv, Escrito Por Um Monge Cartuxo E Que Fala Sobre Um Encontro Com Ruysbroeck Em Pessoa, Dois Tratados Do Mestre (o Livrinho De Explicação E A Pedra Brilhante) Que, Segundo O Próprio Ruysbroeck, Representam Uma Síntese Da Vida Mística, E, Por Fim, A Tradução Da Última Parte Da Obra Intitulada As Bodas Espirituais.
pela Primeira Vez, O Público Lusófono Terá Acesso A Esses Textos Traduzidos Da Língua Original.