O Ataque Dos Dois Kitsunes, Ocorrido Na Urayashima Tomada Pelas Labaredas, Tem Fim Com A Derrota De Akagi, Queimado Pelas Chamas Que Admirava E Proporcionava Paz. Os Tanukis De Shikoku, Kabane E Seus Amigos Respiram Aliviados Por Conseguirem Proteger Yashima A Duras Penas, Mas A Exaustão Psicológica Era Maior Do Que Os Ferimentos Físicos. Enquanto Discutiam O Que Fazer Com Kaede E O Restante Das Pedras Dos Kemonos, Uma Triste Notícia Toma Yashima.