La Simulación De Los Negocios Jurídicos

La Cuestión Que Vamos A Discutir Ha Sido Debatida En Alemania Con Viveza Y Apasionamiento, Y Constituye Una De Las Páginas Más Hermosas De La Doctrina Germana: El Dogma De La Voluntad, Expuesto A Los Ataques Enérgicos Que De Todos Lados Se Le Dirigen, Empieza A Agrietarse Y A Perder Terreno, Hasta Tal Punto Que, Por Una Parte, Sus Defensores Más Tenaces Se Ven Obligados A Otorgar Concesiones Aunque, A Su Vez, La Teoría Contraria Que, Bajo La Bandera De Los Intereses Del Comercio, Había Combatido Duramente La Supremacía De La Voluntad, También Es Contradicha Y Censurada Como Una Exageración Reaccionaria, Y, Por Otra Parte, Se Nota En Ellos Una Cierta Falta De Entusiasmo, Y Así, Mientras Unos Declaran Imposible La Solución Del Problema, Otros Se Remiten A La Prudencia Del Juez Y A Las Circunstancias Del Caso, Y Otros, Finalmente, Defienden Sistemas Intermedios Que Tratan De Conciliar Las Tendencias Opuestas Armonizando Los Intereses En Lucha.(de La Introducción De La Obra)