Este Livro É Uma Adaptação De Uma Lenda Dos Índios Karajá Sobre A Criação Do Dia E Da Noite, Tendo Sido Utilizadas Em Sua Realização As Artes De Um Desenho Animado Do Mesmo Nome. Este Projeto, Denominado América Morena, É Uma Trilogia De Desenhos Destinados À Televisão. Além De Sua Temática, Todo O Tratamento Gráfico Foi Baseado No Imaginário Visual Da Arte Ameríndia E Da Africana. Quanto À Criação Do Livro A Lenda Do Dia E Da Noite, A Referência Visual Adotada No Desenho Das Personagens E Dos Cenários Foi A Arte Plumária, A Cesteira, A Pintura Corporal E, Principalmente, A Dos Índios Karajá E Suas Variadas Lilocas - Pequenas Estatuetas De Barro Pintadas.