Resultado De Mais De Três Décadas De Paciente E Minucioso Trabalho, A Presente Tradução Do Professor E Filósofo Marcos Lutz Müller Das Linhas Fundamentais Da Filosofia Do Direito, De G. W. F. Hegel (1770-1831) Grundlinien Der Philosophie Des Rechts, No Original , Assinala Um Dos Pontos Altos Dos Estudos Hegelianos Em Língua Portuguesa. Publicada Há Duzentos Anos, A Filosofia Do Direito, Como Também É Conhecida, Tornou-se Segundo Jean-françois Kervégan, Autor Do Belo Ensaio A Instituição Da Liberdade , Aqui Reproduzido Uma Das Obras Mais Importantes Da Ciência Jurídica E Da Teoria Social E Política Modernas, Na Qual O Filósofo Alemão Sistematiza E Consuma A Sua Concepção Do Estado Como A Efetividade Da Vida Ética E Condição Imprescindível Para O Exercício De Uma Cidadania Livre. Pesquisador E Intérprete Agudo Da Obra De Hegel, Marcos Müller Incorporou À Sua Tradução Além Dos Esclarecedores Adendos De Eduard Gans, Discípulo E Editor Oficial Da Obra Após A Morte Do Seu Autor Mais De Seiscentas Notas Explicativas. Estas Não Apenas Esclarecem Questões De Etimologia, De Contextualização Histórica E De Interpretação De Conceitos, Mas, Por Meio De Criteriosas Remissões, Relacionam As Principais Passagens Do Livro Ao Conjunto Da Obra Hegeliana, Proporcionando Uma Visão Surpreendentemente Inovadora Da Dimensão Sistemática E Da Atualidade Do Pensamento Jurídico-político De Hegel. Obra Maior Da Filosofia, Na Qual A Relação Entre Direito, Estado E Sociedade Se Revela Em Toda A Sua Magnitude E Complexidade, Estas Linhas Fundamentais Da Filosofia Do Direito Alcançam O Leitor Brasileiro Numa Tradução Impecável, No Momento Crucial Em Que O País Luta Por Afirmar A Relevância E O Significado De Suas Instituições Democráticas.