A Historiadora Anaïs Fléchet Descreve Com Detalhes O Trajeto Da Música Brasileira Em Sua Difusão E Impacto Na Cena Cultural Francesa, Da Belle É Porque Até Seu Auge, Nas Décadas De 1970 E 1980. A Partir Do Extenso Volume Documental De Sua Pesquisa, A Autora Explora As Conexões E Mediações Entre Brasil E França No Século Xx, Sem Esquecer A Ascensão Dos Estados Unidos Como Um Polo Do Mercado Musical Internacional E Sua Influência Sobre Essa Relação No Período Pós Segunda Guerra. Desta Maneira, O Livro Traz Uma Nova Perspectiva, Estrangeira, Sobre A História Transcultural Da Música Brasileira E Aspectos Da Diplomacia Cultural Do Brasil, Expondo O Surgimento De Visões Plurais Sobre A Música Do Brasil No Decorrer De Todo O Século Xx, Do Consumo Do Exótico À Celebração Do Moderno.