Quando Restos Humanos São Encontrados No Estômago De Um Lobo Morto, Hannah Wester, Uma Policial De Meia-idade Na Remota Cidade De Haparanda, Sabe Que Este Verão Não Será Como Nenhum Outro. Logo Este Episódio Poderá Estar Conectado Ao Tráfico De Drogas Na Fronteira Com A Finlândia. Mas Como A Vítima Foi Parar Na Floresta Fora De Haparanda? E Para Onde Foram As Drogas E O Dinheiro? Hannah E Seus Colegas Correm Contra O Tempo Na Investigação. Mas Quando A Brutal E Misteriosa Katja Aparece, Eventos Inesperados E Brutais Começam A Acontecer E, Em Apenas Alguns Dias, A Vida Em Haparanda Vira De Cabeça Para Baixo — E Hannah, Então, É Forçada A Enfrentar Seu Próprio Passado.