Peixes Do Brasil Apresenta Pela Primeira Vez, Em Edição Bilíngue, O Conjunto Completo De Aquarelas De Peixes Marinhos E De Água Doce Elaboradas Por Jacques Burkhardt. Trata-se Da Maior Coleção De Desenhos De Peixes Brasileiros Elaborados Por Um Único Artista, Da Qual Apenas Uma Pequena Parcela Havia Sido Publicada Até Agora. Burkhardt Integrou A Expedição Thayer, Idealizada E Comandada Pelo Naturalista Suíço Louis Agassiz, Com Quem Percorreu O Território Brasileiro Nos Anos De 1865 E 1866. O Valor Das Aquarelas, Realizadas Antes Do Surgimento Da Fotografia Colorida, Não Se Limita Aos Aspectos Artísticos, Estendendo-se Ao Registro De Informações Importantes, Como Datas E Localidades, E Também Às Anotações Manuscritas. Algumas Delas, Feitas Por Agassiz, Evidenciam Sua Atenção Aos Detalhes Do Desenho De Burkhardt E Revelam Traços Do Temperamento De Uma Figura Tão Destacada Quanto Controvertida Das Ciências Naturais Do Século Xix.