Rei Lear

Levada Aos Palcos Pela Primeira Vez Em Londres, Em 1606, A Peça Rei Lear É Não Só Uma Das Maiores Criações De William Shakespeare (1564-1616) Como Também Assinala Um Dos Pontos Mais Altos Da Dramaturgia Mundial. A Tragédia Do Rei Majestoso E Octogenário, Que Tem Início Quando Este Decide Abdicar Do Trono E Partilhar Seu Reino Entre As Três Filhas, Equiparando A Herança De Cada Uma Ao Afeto Que Lhe Demonstram, Lança O Protagonista Numa Espiral Vertiginosa Em Que Este Passa Do Ápice Do Poder À Crua Indigência, Encontrando Sua Perfeita Realização Dramática Na Célebre Cena Da “tempestade”, No Ato Iii. ao Longo Da Peça, Lear E As Demais Personagens — Com Destaque Para A Figura Genial Do Bobo Que, Com Suas Tiradas Certeiras E Imprevistas, Antecipa Aspectos Do Que Modernamente Se Chamaria “teatro Do Absurdo” — Põem A Nu Uma Ampla Gama De Emoções, Normalmente Ocultas, Bem Como Variadas Formas De Luta Pelo Poder. Combinando Enredos Familiares E Questões De Estado, Códigos De Conduta Ancestrais E A Emergência De Valores Mercantis, Rei Lear Se Situa Precisamente Na Encruzilhada Entre Modos De Vida E De Atividade Política Que Estão Na Raiz Do Mundo Moderno. tudo Isso Ganha Cor E Relevo Extraordinários Nesta Edição Bilíngue Com A Tradução De Rodrigo Lacerda, Que, Na Nota De Abertura E No Posfácio, Explicita O Quadro Geral Da Obra, Os Dilemas De Suas Personagens E Os Pontos-chave Da Peça, Bem Como Os Critérios De Tradução, Que Resultaram Num Texto Apto A Ser Lido Com Beleza E Fluência, Seja Por Atores Em Cena, Seja Pelo Leitor Solitário No Palco De Sua Imaginação.