Sempre A Mesma Neve E Sempre O Mesmo Tio

A Relacao Entre A Literatura E A Vida Sob A Opressao Politica E O Fio Condutor Dos Ensaios De Sempre A Mesma Neve E Sempre O Mesmo Tio (immer Derselbe Schnee Und Immer Derselbe Onkel, 2011), De Herta Muller, Escritora Alema Vencedora Do Premio Nobel De Literatura De 2009. Com O Volume, O Selo Biblioteca Azul Da Globo Livros Casa Editorial Da Escritora No Brasil Da Continuidade A Publicacao Das Obras Da Escritora, Que Ja Conta Com O Romance O Compromisso, Lancado Em 2004, E Os Contos De Depressoes, Seu Livro De Estreia, Que Ganhou Edicao Brasileira Em 2010. Os Ensaios Dao Conta Da Ligacao Entre Criacao Artistica E Experiencia Pessoal, Marcada Pelos Efeitos Do Terror E Da Repressao Impostos Pelo Ditador Nicolau Na Romenia, Onde Herta Muller Viveu Antes De Partir Para A Alemanha. Em Cristina E Seu Simulacro, Ela Relata Como, Durante A Epoca Em Que Trabalha Como Tradutora Em Uma Fabrica, E Intimada A Converter-se Em Espia Da Policia Secreta Romena. Numa Reviravolta Ironica E Tragica, Apos Recusar A Proposta Mesmo Sob Ameacas, Passa A Ser Vista Pelos Colegas Como Colaboradora E E Isolada: Os Mecanismos De Difamacao Da Ditadura Impoem A Punicao Velada. Em Um Corpo Tao Grande E Um Motor Tao Pequeno, A Escritora Apresenta A Figura Do Pai, Motorista De Caminhao E Alcoolatra Que Ingressara Voluntariamente Na Ss Durante O Regime De Hitler. Depois De Sua Morte E Que Herta Muller Comeca A Escrever. A Mae, Que Foi Deportada Pelo Regime Comunista E Passou Cinco Anos Num Campo De Trabalhos Forcados, E Apresentada No Ensaio Que Da Titulo Ao Livro. E Por Esse Caminho, Entremeando Memorias Da Infancia E Da Juventude E Relatos Vividos Do Cotidiano Sob A Vigilancia Da Politica Secreta, Que A Escritora Chega As Reflexoes Sobre A Importancia Da Literatura, Que Pode Inventar, Por Meio Da Lingua, Uma Verdade Que Mostra O Que Acontece Ao Nosso Redor Quando Os Valores Descarrilam . Sempre A Mesma Neve E Sempre O Mesmo Tio Traz Tambem O Discurso De Agradecimento De Herta Muller Por Ocasiao Da Entrega Do Premio Nobel De Literatura. Os Proximos Livros Da Autora Publicados Pelo Selo Biblioteca Azul Serao Herztier (a Terra Das Ameixas Verdes, Titulo Provisorio), Der Konig Verneigt Sich Und Totet (o Rei Faz Uma Reverencia E Mata, Titulo Provisorio) E Der Fuchs War Damals Schon Der Jager (naquela Epoca, O Lobo Ja Era O Cacador, Titulo Provisorio).