Versões

“o Gênio Da América Latina Dentro De Um Livro. Em Resumo, Uma Obra De Arte Em todos E Cada Um Dos Sentidos Da Palavra.” – Zona Negativa jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez, Juan Rulfo, Alejo Carpentier, Juan Carlos Onetti e Horacio Quiroga... Versões Reúne Os Contos De Alguns Dos Maiores Escritores Latino- americanos, Adaptados Em Hqs Desenhadas Pelo Mais Importante Quadrinista Do Continente: alberto Breccia. com A Ajuda De Carlos Trillo E Juan Sasturain, Dois Dos Mais Célebres Roteiristas Argentinos, breccia Alterna Seu Estilo, Traduzindo Sempre Com Maestria O Espírito De Cada Conto. O resultado Em “a Galinha Degolada” (de Quiroga), Por Exemplo, É Considerado Por Muitos O ápice De Breccia. um Livro Aclamado Como Um Monumento Na História Dos Quadrinhos E Um Delicioso Passeio pela Literatura Latino-americana Do Século Xx. “uma Obra Na Qual A Grande Literatura Se Converte Em Quadrinhos Cheios De Sensibilidade, onde O Estilo De Breccia Se Adapta À Perfeição A Atmosfera De Cada Relato.” – La Vanguardia “o Paradoxo Dessas Adaptações Reside No Fato De Que Breccia, Sendo Completamente Fiel Ao enredo Original, Transmuta A Percepção Original Dos Contos De Maneira Tão Radical Que Acaba por Se Tornar Coautor De Cada Um Deles.” – Arthur Dantas, Universo Hq