Esta Antologia Oferece Um Panorama Inédito Da Poesia Negra Feita Por Mulheres Nos Estados Unidos No Século Xx, Reunindo Dezenove Poetas Com Uma Amostra Significativa De Suas Produções E Linguagens. Ao Lado De Nomes Já Reverenciados No Brasil, Como Audre Lorde, Maya Angelou, Bell Hooks E Alice Walker, Estão Poetas Ainda Pouco Conhecidas Que Constituem O Canône Da Literatura Negra Mundial. Caso Das Pioneiras Angelina Weld Grimké, Gwendolyn Bennett E Gwendolyn Brooks, E Representantes Da Poesia Falada E Engajada, Como Jayne Cortez E Amina Baraka, Que Despontaram Nos Anos 1960 E 1970. Período De Grande Efervescência Da Cultura Negra Nos Estados Unidos, As Décadas Do Black Arts Movement E Do Black Power Coincidem, Não Por Acaso, Com As Primeiras Publicações Das Sólidas Carreiras De Grande Parte Dessas Poetas, Como Lucille Clifton, Nikki Giovanni, Pat Parker E June Jordan, Seguidas Por Autoras Como Cheryl Clarke, Nikky Finney, Wanda Coleman E Ainda As Premiadíssimas Harryette Mullen, Rita Dove E Sonia Sanchez. Organizado Por Lubi Prates, Você Lembrará Seus Nomes Conta Com Um Time De Tradutoras Negras Brasileiras Renomadas, Sendo A Maior Parte Delas Também Poetas, Além De Pequenas Biografias Das Autoras Reunidas, Contextualizando Suas Vidas E Obras.