Vozes Do Deserto

" Vencedor Do Prêmio Jabuti Nas Categorias Melhor Romance E Livro Do Ano Em 2005, Vozes Do Deserto , De Nélida Piñon, Ganha Nova Edição.   Em Vozes Do Deserto , Nélida Piñon Não Só Recria A História Das Mil E Uma Noites Como Também Realça O Desempenho De Uma Mulher Transgressora Em Uma Sociedade Patriarcal. Através De Uma Narrativa Envolvente E Irretocável, Nélida Acompanha A História De Scherezade, A Jovem Mais Brilhante Da Corte, Que, Para Salvar As Jovens Do Reino Das Garras Do Poderoso Califa, Decide Casar-se Com Ele. Filha Do Vizir, Que Devia Servidão Ao Poderoso Monarca, Ela Não Acredita Que O Poder Do Califa Possa Determinar O Fim De Sua Imaginação. Segundo Alfredo Bosi, Que Assina A Orelha Do Livro: “nélida Vê Por Dentro, Com Empatia A Um Só Tempo Forte E Delicada, A Mulher De Quem A Fabulosa Criação Oriental Nos Dera Apenas O Vulto Escondido Entre As Dobras Do Véu Muçulmano. Agora Sabemos Quem É Scherezade, Pois Nélida Nos Revelou A Sua Natureza Profunda: É A Força Mágica Da Voz Narrativa Que Enfrenta, A Cada Lance, A Opressão E A Morte. O Sexo Sem Amor, Obscenamente Mecânico, Imposto À Jovem Esposa (possuída E Não Amada), Não Consegue Satisfazer Ao Califa Entediado, Mais Insaciável É A Sede Da Palavra, E Imperioso É O Desejo De Ouvir O Conto Inacabado. E É Este Desejo Que Salva A Narradora E Todas As Mulheres Pelas Quais Ela Se Sacrifica. Desse Ritual Fazem Parte O Soberano Enredado Na Teia Do Poder: Dinazarda, Imagem Da Solerte Prudência, E A Escrava Jasmine. Nélida Soube Extrair Desta Esquiva Figurante A Mina Da Fantasia Popular Com Que Se Alimenta A Fantasia Da Contadora De Histórias. Sutil E Firmemente, Nélida Nos Faz Ouvir As Vozes Do Deserto, De Onde Vieram E Para Onde Vão Os Sonhos Da Narradora, Enfim Liberta Da Missão Que Se Impusera. Quem Tem Ouvidos, Ouça — É A Palavra Que Resta Dizer Ao Leitor Desta Obra Que Reinventa O Fascínio Das Mil E Uma Noites.” Para O Escritor, Tradutor E Jornalista Português António Mega Ferreira, Vozes Do Deserto É “um Dos Mais Belos Romances Escritos Em Língua Portuguesa Neste Princípio De Século”. "